Porque en el BitTorrent la velocidad depende del resto de los usuarios y, lamentablemente, las conexiones suelen ser asimétricas. Es decir, la bajada es mucho mayor que la subida y además, todo el mundo quiere bajar más de lo que sube, algo que es imposible.
Si la velocidad de descarga es similar a la velocidad de subida significa que el BitTorrent está configurado correctamente, aunque puede darse el caso de que en alguna descarga en concreto o en algún momento de la descarga la velocidad de subida sea mayor que la de descarga.
Si la descarga siempre es menor que la velocidad de subida deberíamos revisar la configuración de nuestro BitTorrent y del ordenador.